Tensions surge as the Serenity squad wrangles over what to do with the strange artifacts discovered in Requiem. Before they can top off their tanks, a fresh foe looms, and Zoe's wariness of River and hesitation to leave Emma ensnares them. Kaylee, however, serves as a reminder; they have a mission to complete.